Haiti - Elections : Civil society calls for Ban Ki-moon - HaitiLibre.com : Haiti news 7/7
Click to download the official draft of the new Constitution (September 2021)





iciHaiti - PNH in action : Arrest of «Yòyò», a formidable bandit

iciHaiti - Security : The PNH thwarts a kidnapping attempt

iciHaiti - NOTICE : Bernard Mevs Hospital closes its doors

iciHaiti - Tourism : Addition of new courses at the Hotel School of Haiti

iciHaiti - DR : Health in border towns with the Dom. Republic


more news


Haiti - News : Zapping...

Haiti - Diaspora Covid-19 : Daily Bulletin #791

Haiti - Education : Official evaluations with oral exam of graduating students of ENIJE

Haiti - Insecurity : The PNH promises more security to buses to or from Dom. Republic

Haiti - FLASH : Illegal Haitians attack Dominican immigration staff


more news


Haiti - Elections : Civil society calls for Ban Ki-moon
16/09/2010 12:39:01

Haiti - Elections : Civil society calls for Ban Ki-moon
The Collective of Organizations of Civil Society welcomes the relevance of the last report on the UN Mission for Stabilization in Haiti submitted to the United Nations Security Council on September 1st and shares the concerns of the Secretary-General on the increase in the criminal acts.

The collective stresses the will of Ban Ki-moon to have elections credible and legitimate with broad popular participation, however, it specifies nevertheless which if these elections are not credible and transparent, the legitimacy of the new persons in charge of the State will be put at evil and it would be, for the country and the United Nations, a bitter failure.

Basing on information of the report and on its own observations, the Collective believes that achievement of these elections requires scrupulous observance of the electoral law and the Haitian Constitution of 1987 [This is far from being the case in his eyes]. Adding in an open letter to the Secretary-General [dated of September 13, 2010] that "it is to better to take time that it is necessary to organize a reliable and credible poll rather than to have a scandalous operation and generating of crisis [...] so that the Supremacy of the Right is respected here in Haiti in the electoral field".

For this purpose, the Collective requests the intervention of the Secretary General of the United Nations in order to carry the authorities to revise the electoral process in progress thoroughly, indispensable condition to dissipate mistrust, exclusion, prejudice, addiction, lack of credibility, the corruption that characterized the electoral body.

Open letter to UN Secretary General (FRENCH)

Port-au-Prince, Le 13 Septembre 2010
Monsieur Ban Ki-moon
Secrétaire Général des Nations Unies
New-York

Monsieur le Secrétaire Général,

Des Organisations haïtiennes de la société civile réunies en Collectif, ont l’honneur de vous adresser la présente pour vous faire part de certaines de leurs préoccupations relatives au processus électoral en cours.

Le Collectif voudrait d’abord saluer la pertinence de votre dernier rapport en date, sur la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti. En effet, il partage vos inquiétudes concernant « l’augmentation du nombre d’actes criminels, de la quantité d’armes en circulation et de l’activité des gangs au cours des derniers mois », et les « troubles politiques possibles, associés à la période électorale » pouvant contribuer à « un environnement sécuritaire potentiellement explosif »

Votre rapport est parfaitement correct, quand il affirme que « la période électorale peut susciter de nouvelles menaces pour la stabilité en Haïti ». Ceci est particulièrement vrai quand on sait, comme vous le constatez vous-même, qu’il existe encore « 1.3 million de déplacés répartis dans 1,300 camps spontanés. » et que « la potentialité de troubles sociaux existe. »

Monsieur le Secrétaire Général, Le Collectif partage également vos inquiétudes relatives au trafic de la drogue qui, selon vos propres termes, « sape les efforts de construction des institutions de l’Etat et de la stabilité politique, continue à infiltrer l’appareil d’Etat, exerce un effet corrosif sur les institutions préposées au maintien et à l’application de la loi, y compris la douane, des officiels de la justice et la Police ». Le Collectif craint fortement que l’argent du narcotrafic, de la corruption, de la contrebande et de tous les autres trafics illicites, avec leur cortège de violence armée, ne contrôle et ne domine la compétition électorale en préparation.

Par ailleurs, vous soulignez la nécessité d’élections crédibles et légitimes, d’une large participation populaire et d’un suivi rigoureux de la part de la communauté internationale.

Monsieur le Secrétaire Général, le Collectif croit que ces élections devraient constituer, pour la nation, le pivot autour duquel graviterait la réforme sérieuse de la gestion publique, de la justice en vue de parvenir à la réalisation des grands projets de reconstruction. Cependant, si ces élections ne sont pas crédibles et transparentes, la légitimité des nouveaux responsables de l’État sera mise à mal et ce serait, pour le pays et pour les Nations Unies, un échec cuisant.

Monsieur le Secrétaire Général, en se basant sur les indications de votre rapport ainsi que sur ses propres observations, le Collectif croit que la réalisation de ces élections nécessite le respect scrupuleux de la loi électorale et de la Constitution haïtienne de 1987. La question des opérations menées au niveau de l’Office National d’Identification (ONI) et du Centre de Tabulation, l’établissement des listes électorales après le séisme, les modalités d’application des sanctions, le non respect des délais prévus par la loi électorale, préoccupent particulièrement le Collectif. Il vaut mieux prendre le temps qu’il faut pour organiser un scrutin fiable et crédible plutôt que d’avoir une opération scandaleuse et génératrice de crise.

Monsieur le Secrétaire Général, l’examen des candidatures à la Présidence s’est déroulé dans l’irrespect total de la loi électorale et de la Constitution haïtienne de 1987. Il met en péril les efforts consentis par la communauté internationale et nationale dans le processus. Ce suivi rigoureux que vous préconisez concernant les différentes opérations électorales s’avère donc indispensable. Le Collectif est prêt à jouer sa partition et a besoin de votre appui et celui de la communauté internationale pour que la Suprérmatie du Droit soit respectée ici en Haïti en matière électorale pour que la Suprématie du Droit soit respectée ici en Haïti en matière électorale.

Monsieur le Secrétaire Général, le processus électoral, tel qu’il se présente aujourd’hui, n’inspire pas confiance. L’organisme électoral appelé à réaliser ces élections est décrié en raison de sa dépendance par rapport au pouvoir en place. Si aucune mesure n’est prise pour corriger cet état de chose, le scrutin programmé pour le 28 novembre 2010 plongera indubitablement le pays dans une crise politique et sociale sans précédent. Cette crise traduira l’échec de la communauté internationale dans ses efforts de stabilisation et de reconstruction du pays.

« Haïti se trouve aujourd’hui à la croisée des chemins » affirme le Rapport « Kerry » du Sénat américain. Les Nations Unies sont donc appelées à jouer un rôle crucial à ce carrefour historique de la vie du peuple haïtien.

Monsieur le Secrétaire Général, le Collectif sollicite votre intervention afin de porter les autorités à réviser minutieusement le processus électoral en cours, condition sine qua non pour dissiper la méfiance, l’exclusion, la partialité, la dépendance, le déficit de crédibilité, la corruption caractérisant l’organisme électoral.

Dans ces sentiments, le Collectif vous prie d’agréer, Monsieur le Secrétaire Général, avec ses cordiales salutations, l’expression renouvelée de sa haute considération.


Suivent les signatures :

Initiative de la Société Civile (ISC) : Rosny Desroches
Conseil Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE) : Edouard Paultre
Organisation des Patriotes Pour Ayiti (OPA) : Léopold Berlanger
Initiative Citoyenne (IC) : Jean Garry Denis
Centre Œcuménique des Droits de l’Homme (CEDH) : Jean-Claude Bajeux
Action Citoyenne : Bellegarde Berthony
Centre pour la Promotion des Droits Humains et de la Démocratie en Haiti (CEPRODHD) : Jn Gardy Théodore
Grand Front National des Etudiants Haïtiens. (GRAFNEH) : James Jacques
Office de Concertation pour le Développement (OCODE) : Dominique Joseph
MODODH : Alphonse Francis
Réseau National de défense des Droits Humains (RNDDH) : Pierre Espérance

See also:
https://www.haitilibre.com/en/news-1125-haiti-elections-the-civil-society-interpellates-the-oas.html

PI/ HaitiLibre

Twitter Facebook Rss
Send news to... Daily news...




Why HaitiLibre ? | Contact us | Français
Copyright © 2010 - 2022
Haitilibre.com