Me Luckmane Délille, the new Commissioner of the Government summary, this Monday morning, the progress of the case Clifford Brandt "[...] Yes the case evolves, we have 15 defendants referred to the Cabinet of instruction, 15 alleged culprits in the network Clifford Brandt. Currently, 10 are incarcerated at the National Penitentiary, Mr. Brandt and 4 others are imprisoned in the civil prison of Croix des Bouquets [...] I think that the police officers involved, are to the number I would say of 5 [...] the records were transferred to the Cabinet of instruction for law suites [...] it is an extensive network of criminals, our slogan is 'action not stop' and 'the the ball is over', the unacceptable can not be defended, it is necessary that things change [...]

This is a big criminal network, we seek all people making part of it, near and far and all those involved in this case must be brought to justice, because we can not accept this kind of thing, it's time to stop that [...] ourselves at the head of Prosecutor with the Government, the Minister of Justice and the Secretary of State for Public Security, we got together to stop this phenomenon [...] there are a lot of people wanted, we can not give a figure, except that all the people who have to do with this network, we are going to hand over [...] we already have 15 in our hands [...] the work is great, this is why we call for solidarity of all citizens to put an end with these criminals [...]"

See also :

https://www.haitilibre.com/en/news-7021-haiti-justice-case-brandt-moscoso-the-investigation-continues.html

https://www.haitilibre.com/en/news-7042-haiti-justice-case-clifford-brandt-official-clarifications-of-authorities.html

https://www.haitilibre.com/en/news-7004-haiti-justice-clifford-brandt-incarcerated-in-the-civil-prison-of-carrefour.html

https://www.haitilibre.com/en/news-6989-haiti-justice-case-clifford-brandt-morosco-clarifications-of-the-pnh.html

https://www.haitilibre.com/en/news-6982-haiti-justice-clifford-brandt-involved-in-an-abduction-case.html

S/ HaitiLibre