Quique Antún, propose comme membres de cette commission : l'Organisation des États Américains (OEA), des représentations locales des Nations Unies (ONU) et de l'Union européenne (UE), ainsi que les États amis accrédités en République dominicaine, « étroitement liés aux questions dominicaine-haïtienne, comme les États-Unis, le Canada, la France, l'Allemagne et d’autres. »
Il souligne que la proposition vise à ce que ces organisations internationales et ces nations « accompagnent le processus, garantissant le respect fidèle de ce qui est inscrit dans ces accords sachant que c’est une tradition de la part de nos voisins de ne pas respecter les accords. ».
Le leader réformiste affirme dans sa lettre a Abinader, que cette commission, avec un consensus des deux pays au préalable, assurerait et coordonnerait le soutien logistique et financier, « établissant une coordination entre les institutions correspondantes des deux pays, pour assurer l'achèvement entre autre du processus officiel de documentation haïtienne au nom du Gouvernement haïtien avec l’aide des entités dominicaines correspondantes ».
